| Editura Global Info / Dicţionar englez-român |
PROG
Traducere în limba română
prog1 I. verb intranzitiv
1. (pop.) a căuta, a scotoci (mai ales pentru a fura), a umbla după o pleaşcă/ o lovitură.
2. (pop.) a se apuca de cerşit; a cerşi, a trăi din cerşit.
3. (pop.) a şterpeli, a şparli, a şterge, a fura.
4. (amer.) a căuta scoici.
prog1 II. substantiv (sl.)
1. haleală, de-ale gurii de-ale mâncării, merinde, provizii de drum sau pentru un picnic.
2. cerşetor, vagabond.
prog2 (sl. studenţesc) vezi proctor (1).
prog3 verb tranzitiv
(sl. şcol.) to be progged a fi prins călcând disciplina; a primi o pedeapsă disciplinară.
prog4 verb tr. şi intr. (sl.) vezi prognosticate.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
“We must make it stretch as far as we can; that's all. I'll do the best in my power for you. I can go out when I like, and I'll smuggle the prog in.”
(David Copperfield, de Charles Dickens)
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
