| Editura Global Info / Engleza de zi cu zi |
Foreign exchange/Schimb valutar
I´d like to change some euro into US dollars.
Dialogue
| Cashier: | — Hi. May I help you? | |
| Paul Ryefield: | — Yes. What´s the buying rate for euro? | |
| Cashier: | — 1.15 U.S. dollars to the euro. | |
| Paul Ryefield: | — Okay. I´d like to change some euro into US dollars, please. | |
| Cashier: | — Sure. How much would you like to change? | |
| Paul Ryefield: | — Six hundred euro. | |
| Cashier: | — Very good. May I see your passport? | |
| Paul Ryefield: | — Here you are. | |
| Cashier: | — How would you like your bills? | |
| Paul Ryefield: | — In fifties please. |
Traducerea in limba romana a dialogului
| Cashier: | — Hi. May I help you? | |
| Casiera: | — Buna [ziua]. Pot sa va ajut? | |
| Paul Ryefield: | — Yes. What´s the buying rate for euro? | |
| Paul Ryefield: | — Da. Cat este cursul euro, la cumparare? | |
| Cashier: | — 1.15 U.S. dollars to the euro. | |
| Casiera: | — 1,15 dolari SUA pentru un euro. | |
| Paul Ryefield: | — Okay. I´d like to change some euro into US dollars, please. | |
| Paul Ryefield: | — OK. As vrea sa schimb niste euro in dolari SUA, va rog. | |
| Cashier: | — Sure. How much would you like to change? | |
| Casiera: | — Sigur. Ce suma doriti sa schimbati? | |
| Paul Ryefield: | — Six hundred euro. | |
| Paul Ryefield: | — Sase sute de euro. | |
| Cashier: | — Very good. May I see your passport? | |
| Casiera: | — Foarte bine. Puteti sa-mi dati pasaportul Dvs? | |
| Paul Ryefield: | — Here you are. | |
| Paul Ryefield: | — Poftim. | |
| Cashier: | — How would you like your bills? | |
| Casiera: | — Ce fel de bancnote doriti? | |
| Paul Ryefield: | — In fifties please. | |
| Paul Ryefield: | — In [bancnote] de cincizeci va rog. |
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
Abonament la Secțiunea Engleza de zi cu ziAcest abonament vă permite să accesați toate unitățile și exercițiile din secțiunea Engleza de zi cu zi (exceptând Engleza pentru Contabilitate), și să ascultați fișierele audio atașate fiecărei unități. Preț: 90 lei / 3 luni Prețul afișat acoperă un abonament pe trei luni. Fișierele audio sunt înregistrări ale unor vorbitori nativi de engleză britanică și americană din Marea Britanie, Statele Unite și Canada, cu ajutorul cărora puteți învăța o pronunție corectă și vă puteți obișnui cu o diversitate de accente, așa cum veți întâlni și în viață. |
