| Editura Global Info / Literatură |
Vasile Alecsandri
Nani-nani1
(Cântece de leagăn)
Nani-nani copilaş,
Dragul mamei fecioraş!
Că mama te-a legăna
Şi mama te-a căuta
Ca pe-o floare drăgălaşă,
Ca pe-un îngerel în faşă.
Nani-nani cu mama,
Că mama te-a descânta
Să te faci un viteaz mare
Ca Domnul Ştefan cel Mare.
Să fii verde la război,
Să scapi ţara de nevoi!
Nani-nani, puiul meu,
Ferici-te-ar Dumnezeu!
Să fii oacheş şi frumos
Ca un soare luminos.
Fetele să te 'ndrăgească,
Flori în calea ta să crească!
Altul
Nani-nani, copiliţă,
Draga mamei garofiţă,
Că mama te-a legăna
Şi pe faţă te-a spăla
Cu apă dela izvoare
Ca să fii ruptă din soare.
Nani-nani, drăguliţă,
Creşte-ai ca o garofiţă.
Să fii naltă, trestioară,
Albă ca o lăcrămioară,
Blândă ca o turturea
Şi frumoasă ca o stea!
Din volumul Poezii populare ale românilor Partea II: Doine şi hore, adunate şi întocmite de Vasile Alecsandri.
Note
1. În Italia mamele obişnuiesc, ca şi Româncele, a legăna copiii lor cu un soiu de nani-nani. Ele cântă următoarea strofă:
Dormi, dormi, nel mio seno.
Il mio cuor culla sara,
Fa la nina, nana, na.
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
