Ştiri şi informaţii din toată lumea
    Editura Global Info / Engleza de zi cu zi

    Probleme la hotel

    Dialog


    Iata un dialog care poate avea loc in orice hotel. Un calator, Daniel Adams, semnaleaza la receptia hotelului unde este cazat, o problema importanta: la toaleta nu se poate trage apa. Retineti expresiile folosite.

     

    Daniel Adams:    — Hello. Reception?
    Receptionist: — Yes?
    Daniel Adams: — I´m calling from Room 312. There´s something wrong with the toilet. It doesn´t flush.
    Receptionist: — I´ll have someone check it right away, sir. Could I have your name, please?
    Daniel Adams: — My name´s Daniel Adams. Room 312.

     

     

    Traducerea in limba romana a dialogului


    Daniel Adams:    — Hello. Reception?
    Daniel Adams: — Alo. Receptia?
    Receptionist: — Yes?
    Receptionerul: — Da?
    Daniel Adams: — I´m calling from Room 312. There´s something wrong with the toilet. It doesn´t flush.
    Daniel Adams: — Va sun din camera 312. E o problema cu toaleta. Nu se trage apa.
    Receptionist: — I´ll have someone check it right away, sir. Could I have your name, please?
    Receptionerul: — O sa pun imediat pe cineva s-o verifice, domnule. Puteti sa-mi spuneti cum va numiti, va rog?
    Daniel Adams: — My name´s Daniel Adams. Room 312.
    Daniel Adams: — Numele meu este Daniel Adams. Camera 312.



    TE-AR MAI PUTEA INTERESA


    Abonament la Secțiunea Engleza de zi cu zi

    Acest abonament vă permite să accesați toate unitățile și exercițiile din secțiunea Engleza de zi cu zi (exceptând Engleza pentru Contabilitate), și să ascultați fișierele audio atașate fiecărei unități.

    Preț: 90 lei / 3 luni

    Adaugă în coș

    Prețul afișat acoperă un abonament pe trei luni.

    Fișierele audio sunt înregistrări ale unor vorbitori nativi de engleză britanică și americană din Marea Britanie, Statele Unite și Canada, cu ajutorul cărora puteți învăța o pronunție corectă și vă puteți obișnui cu o diversitate de accente, așa cum veți întâlni și în viață.