Ştiri şi informaţii din toată lumea
    Editura Global Info / Engleza de zi cu zi

    Cererea de a vedea un produs

    Dialogue


    In dialogul urmator, unul dintre personaje doreste sa cumpere un storcator de fructe. Urmariti si exersati dialogul dintre el si vanzatorul magazinului.


    Sales clerk:    — Good afternoon, sir. How may I help you?
    Daniel Adams: — I'm looking for a juicer.
    Sales clerk: — The Turbo G576 is on sale this week.
    Daniel Adams: — How much is it?
    Sales clerk: — Only $186.
    Daniel Adams: — It's a little expensive. Do you have a cheaper one?
    Sales clerk: — Yes. This one's only 149.99.
    Daniel Adams: — What make is it?
    Sales clerk: — It's a Philips.
    Daniel Adams: — I'll take it.

     

     

    Traducerea in limba romana a dialogului:


    Sales clerk:    — Good afternoon, sir. How may I help you?
    Vanzatorul: — Buna ziua, domnule. Cu ce va pot ajuta?
    Daniel Adams: — I'm looking for a juicer.
    Daniel Adams: — Caut un storcator [de fructe].
    Sales clerk: — The Turbo G576 is on sale this week.
    Vanzatorul: — Saptamana asta e la promotie Turbo G576.
    Daniel Adams: — How much is it?
    Daniel Adams: — Cat costa?
    Sales clerk: — Only $186.
    Vanzatorul: — Numai $186.
    Daniel Adams: — It's a little expensive. Do you have a cheaper one?
    Daniel Adams: — E un pic cam scump. N-aveti unul mai ieftin?
    Sales clerk: — Yes. This one's only 149.99.
    Vanzatorul: — Ba da. Acesta este numai 149,99.
    Daniel Adams: — What make is it?
    Daniel Adams: — Ce marca este?
    Sales clerk: — It's a Philips.
    Vanzatorul: — Philips.
    Daniel Adams: — I'll take it.
    Daniel Adams: — Il iau.



    TE-AR MAI PUTEA INTERESA


    Abonament la Secțiunea Engleza de zi cu zi

    Acest abonament vă permite să accesați toate unitățile și exercițiile din secțiunea Engleza de zi cu zi (exceptând Engleza pentru Contabilitate), și să ascultați fișierele audio atașate fiecărei unități.

    Preț: 90 lei / 3 luni

    Adaugă în coș

    Prețul afișat acoperă un abonament pe trei luni.

    Fișierele audio sunt înregistrări ale unor vorbitori nativi de engleză britanică și americană din Marea Britanie, Statele Unite și Canada, cu ajutorul cărora puteți învăța o pronunție corectă și vă puteți obișnui cu o diversitate de accente, așa cum veți întâlni și în viață.